茂名媒体网

标题: 感受川语川调 [打印本页]

作者: 听风 时间: 2016-6-10 12:23
标题: 感受川语川调

人常说，外出旅游，有吃、住、游、购几个方面，我感觉还应加上一个“听”字。远游他乡，不容易，应当充分利用所有感觉器官，立体地感受一个地方，这其中，“听”是少不了的。

　　置身巴蜀，立马迷醉在四川话的海洋里。这方面，一点不亚于对其灵山秀水、盆地刘云涛气候和历史文化的感受。巴山蜀水孕育了四川话，四川话体现着巴山蜀水的基因。可以说，剥离四川话的天府会苍白失色。

　　四川话是我国影响较大的一种方言。在影视、曲艺等作品中时常涉及，在个别认识的四川人那里也会听到。但，那都是零星的，一如偶尔听到一句两句的地方小曲。只有到了四川，被大街小巷汪洋大海般的四川话包围着，你才能从充耳的语音中产生交响乐、立体声式的方言欣赏快感。细心的人，还会以普通话或自己所属方言区为参照，仔细分辩四川方言在声母、韵母、声调、语速、节奏、取词等方面有哪些不同，以及这种不同给自己产生了哪些惊奇的感觉。

　　四川话本属北方方言区，所以，只要说得不太快，北方人可以听得懂，这便产生了亲切感，喜欢去听它。作为西南官话，四川方言又与冀鲁官话、中原官话有很多差别，这便形成了它独特的形态和魅力。我印象深刻的，是普通话中的n声母，四川人会读为L，比如，我们说“哪个”，他们读为“拉个”。普通话中用为an的韵母，四川人会说成ai，比如，我们说转动，他们说成“拽动”。四川方言中，儿化的词也很多。至于取词习惯，我们说“小孩子”，他们说“娃儿”；我们说：“去玩”，他们说“去耍”。等等。这样分析，只是静止的，就像指出武术套路中的几个招式。四川方言者实际的言语，则要丰富得多，灵活得多，动听得多。你听那语流、语速变化莫测，你听那男女老幼不同音质发出来的语音，你感受那带着表情的四川人的对话，就像在听一支支迷人的曲子。

　　汉语是一种统一的语言，尽管各地发音差异很大，甚至存在北方人很难听懂的吴语、粤语、客家话、闽南话的情况，但这些方言仍然有着相同的本源和共有的特点。另一方面，方言又是自古至今一直存在的，这些方言具有一定的稳定性，并与特定的人群和地域相关联。尽管路是通的，人是动的，但一个地方的方言，都像有一种无形的院墙，把一方人群的语言圈起来，独立运用，世代传承。方言的存在，使得语言五彩斑斑斓，极大地丰富了人们的感觉。

　　自然，四川境内，不同地域的人发音也有差别。有一次，我欣然说出我对川东话的感受时，赞四川方言好听，一位来自成都的朋友就指出，成都人与川东人的口音差别也不小。这个我信。这正像我们看外国人的脸，感觉都一样，而对中国人面部形象的辨别则细得多。又像外地人感觉山东话都差不多，而山东人则会说，鲁西南话与胶东话差别很大。其实，相邻的县，也会有变化，一如郓城话与牡丹区的话，百里之间，听起来也有很大差别。在四川境内，除了大家熟知的四川方言外，还有其他方言存在，也有语言岛。

　　语言是一个地方地理、人文、风土人情的综合反映，具有丰富的可解读性。出行途中，感受四川话，感受各地方言，会有很多的收获。

作者: 小乐淘淘 时间: 2016-6-10 13:42
感受着

作者: 小乐淘淘 时间: 2016-6-10 13:42
语言真的很重要

作者: 飞跃梦想 时间: 2016-6-10 18:20
感受各地语言，会有很大的收获

作者: 飞跃梦想 时间: 2016-6-10 18:20
每天上论坛看看，顶顶贴已经成为我的一种生活习惯 !

作者: 真挚诚信 时间: 2016-6-11 07:00
意境不错！

作者: 水陆草木 时间: 2016-6-11 07:49
方言就是一门外语！

作者: 相思鸟 时间: 2016-6-11 09:51
顶一下

作者: 相思鸟 时间: 2016-6-11 10:12
关注一下

作者: 水陆草木 时间: 2016-6-11 11:29

作者: 相思鸟 时间: 2016-6-17 00:53
顶一下

作者: 华夏天门网络 时间: 2016-6-19 09:10
关注下，媒体网继续给力

作者: 华夏天门网络 时间: 2016-6-20 22:41
过来看看，媒体网给力

欢迎光临茂名媒体网 (http://www.mmmtw.com/)