设为首页收藏本站

茂名媒体网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
图文热点
查看: 8592|回复: 43

moonlight shadow

  [复制链接]

122

主题

8943

帖子

9132

积分

博 士

“强势女生”

Rank: 8Rank: 8

在线时间
1499 小时
最后登录
2020-6-7
注册时间
2013-2-12
积分
9132
金钱
138

优秀斑竹奖特殊贡献奖

发表于 2013-5-21 14:32 | 显示全部楼层 |阅读模式


The last that ever she saw him 她最后一次看到他时候
Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动
He passed on worried and warning 他表现出忧虑和警告
Carried away by a moonlight shadow. 因为月夜光影而悸动
Lost in a riddle that saturday night 消失于星期六晚上
Far away on the other side. 就在河远远的另一岸
He was caught in the middle of a desperate fight 他在一次激烈的对决中被抓走
And she couldn't find how to push through 她想不到什么方法解救他
The trees that whisper in the evening 夜晚树林低语
Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动
Sing a song of sorrow and grieving 唱着哀伤苦恼之歌
Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动
All she saw was a silhouette of a gun 她只目睹那把枪的影子
Far away on the other side. 就在河远远的另一岸
He was shot six times by a man on the run 一个边跑边开枪的男人 射了他六枪
And she couldn't find how to push through 她想不到什么方法解救他
I stay 我留在原地 I pray 祷告
I see you in heaven far away 期望能在遥远的天堂遇见你
I stay 我站着不动 I pray 祷告
I see you in heaven one day 期望有一天能在天堂遇见你
Four am in the morning 早上四点时
Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动
I watched your vision forming 我看到你模糊的身影在我面前显现
Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动
Stars moved slowing in a silvery night 在银色的夜晚中 星星慢慢地移动
Far away on the other side 就在河远远的另一岸
Will you come to talk to me this night 今晚你会来和我说话吗?
But she couldn't find how to push through 她想不到什么方法才能将他救出
I stay 我留在原地 I pray 祷告
I see you in heaven far away 期望能在遥远的天堂遇见你
I stay 我留在原地 I pray 祷告
I see you in heaven one day 期望有一天能在天堂遇见你
Far away on the other side. 就在河远远的另一岸
Caught in the middle of a hundred and five 他在一场战争中被人抓走
The night was heavy but the air was alive 那晚夜色凝重 可是氛围却显不安
But she couldn't find how to push through 她想不到什么方法解救他
Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动
Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动
Far away on the other side. 就在河远远的另一岸
The night was heavy and the air was alive 夜色凝重而气氛又显不安
But she couldn't find how to push through 可是她却不知如何将他救出
she couldn't find how to push through 她不知该如何将他救出
how to push through 该如何将他救出

每一种创伤,都是一种成熟~~
回复

使用道具 举报

122

主题

8943

帖子

9132

积分

博 士

“强势女生”

Rank: 8Rank: 8

在线时间
1499 小时
最后登录
2020-6-7
注册时间
2013-2-12
积分
9132
金钱
138

优秀斑竹奖特殊贡献奖

 楼主| 发表于 2013-5-21 14:34 | 显示全部楼层
近期最爱的一首英文曲
每一种创伤,都是一种成熟~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

4351

帖子

4439

积分

研究生

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
792 小时
最后登录
2017-11-30
注册时间
2013-2-13
积分
4439
金钱
78

优秀斑竹奖特殊贡献奖

QQ
发表于 2013-5-21 14:43 | 显示全部楼层
好多鸡肠
龙泰电气
主营:正弦变频器;LED照明:灯泡,光管,射灯;卤钨灯;小型断路器;漏电保护器;工业插头插座;接触器;电工胶布;电线
地址:茂名市红旗南路跃进街 龙泰电气配件专营店
业务电话:18476561536  15813000649
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

4351

帖子

4439

积分

研究生

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
792 小时
最后登录
2017-11-30
注册时间
2013-2-13
积分
4439
金钱
78

优秀斑竹奖特殊贡献奖

QQ
发表于 2013-5-21 14:45 | 显示全部楼层
不看歌词都觉得情意绵绵
带伤感
龙泰电气
主营:正弦变频器;LED照明:灯泡,光管,射灯;卤钨灯;小型断路器;漏电保护器;工业插头插座;接触器;电工胶布;电线
地址:茂名市红旗南路跃进街 龙泰电气配件专营店
业务电话:18476561536  15813000649
回复 支持 反对

使用道具 举报

122

主题

8943

帖子

9132

积分

博 士

“强势女生”

Rank: 8Rank: 8

在线时间
1499 小时
最后登录
2020-6-7
注册时间
2013-2-12
积分
9132
金钱
138

优秀斑竹奖特殊贡献奖

 楼主| 发表于 2013-5-21 14:54 | 显示全部楼层
音乐无国界 发表于 2013-5-21 14:43
好多鸡肠

可以听到 吧?
每一种创伤,都是一种成熟~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

122

主题

8943

帖子

9132

积分

博 士

“强势女生”

Rank: 8Rank: 8

在线时间
1499 小时
最后登录
2020-6-7
注册时间
2013-2-12
积分
9132
金钱
138

优秀斑竹奖特殊贡献奖

 楼主| 发表于 2013-5-21 14:55 | 显示全部楼层
音乐无国界 发表于 2013-5-21 14:45
不看歌词都觉得情意绵绵
带伤感

好喜欢
每一种创伤,都是一种成熟~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

257

主题

2188

帖子

6716

积分

管理员

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

在线时间
1375 小时
最后登录
2024-3-29
注册时间
2013-2-12
积分
6716
金钱
3571
发表于 2013-5-21 15:10 | 显示全部楼层
南宮亦馨 发表于 2013-5-21 14:34
近期最爱的一首英文曲

好听
茂名媒体网新浪微博:http://weibo.com/1894225144/profile
茂名媒体网人民微博:http://t.people.com.cn/10649009/profile
茂名媒体网腾信微博:http://t.qq.com/ok1688star
茂名媒体网会员Q群: 109598261

茂名媒体网微信公众平台:qq1132836688
茂名媒体网新浪博客:http://blog.sina.com.cn/u/1894225144

鼠标点击放大图片,扫描茂名媒体网“茂名媒体网”订阅号~~综合资讯、茂名城事、优惠信息、尽在其中
回复 支持 反对

使用道具 举报

46

主题

1960

帖子

5353

积分

博 士

Rank: 8Rank: 8

在线时间
593 小时
最后登录
2017-6-5
注册时间
2013-5-7
积分
5353
金钱
1478
发表于 2013-5-21 15:12 | 显示全部楼层
据说,这首1983年问世的曲子原是为纪念甲克虫乐队(The Beatles)被枪杀的主唱约翰·列侬(John Lennon)而作。 1980年12月8日,马克·查普曼伪装成一个歌迷,在列侬的公寓旁边徘徊了很久。那天晚上,当列侬从录音棚返回家中的时候,查普曼请列侬在他的签字本上签名。当时他内心曾进行过激烈的斗争,但最后仍然举起手枪朝着列侬的后背连开了5枪。 和Moonlight Shadow中所写的He was shot six times by a man on the run类似
听过原版,还是这个版本好
回复 支持 反对

使用道具 举报

122

主题

8943

帖子

9132

积分

博 士

“强势女生”

Rank: 8Rank: 8

在线时间
1499 小时
最后登录
2020-6-7
注册时间
2013-2-12
积分
9132
金钱
138

优秀斑竹奖特殊贡献奖

 楼主| 发表于 2013-5-21 15:38 | 显示全部楼层
长眠的种子 发表于 2013-5-21 15:12
据说,这首1983年问世的曲子原是为纪念甲克虫乐队(The Beatles)被枪杀的主唱约翰·列侬(John Lennon)而 ...

还有这样一个故事的啊
每一种创伤,都是一种成熟~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

122

主题

8943

帖子

9132

积分

博 士

“强势女生”

Rank: 8Rank: 8

在线时间
1499 小时
最后登录
2020-6-7
注册时间
2013-2-12
积分
9132
金钱
138

优秀斑竹奖特殊贡献奖

 楼主| 发表于 2013-5-21 15:41 | 显示全部楼层
乐于助人 发表于 2013-5-21 15:10
好听

每一种创伤,都是一种成熟~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|茂名媒体网新浪微博|客服QQ: 1132836688|电话:13428161108|茂名媒体网免责声明:本论坛(mmmtw.com)所载所有内容皆为网友上传。 本论坛只为网友提供空间和平台,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系。 QQ:1132836688 本论坛的所有言论只代表发表者的个人意见,与本论坛立场无关。|茂名|小黑屋|茂名论坛|茂名人|Archiver|手机版|茂名新闻|360导航|关于我们|粤公网安备44090202000428号 ( 粤ICP备2023141084 号-1 )  茂名市展翅科技有限公司 版权所有

GMT+8, 2024-3-29 13:47 , Processed in 0.663557 second(s), 39 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表